Castellà
Las aventuras de Tom Sawyer es el relato de unos meses en la vida de este niño que vive en una ciudad pequeña del suroeste de Estados Unidos a orillas del
río Misisipi. Criado por su tía Polly, que lo quiere de corazón pero que lo somete a una disciplina que se le hace absurda y desagradable, Tom contempla el mundo de una manera muy distinta a como lo hacen los adultos con los que tiene que convivir. Precisamente porque existe ese distanciamiento nos entretiene con sus reacciones divertidas y nobles. Más agreste y rebelde contra ese universo de las personas mayores es su amigo
Huckleberry Finn, el compañero ideal de Tom que es envidiado por los demás niños que contemplan en su vida una forma de existencia que a ellos les gustaría llevar. Juntos vivirán aventuras humorísticas y dramáticas de las que podrán salir más airosos de lo que hubiera podido hacerlo cualquier adulto. Al final -siquiera en apariencia- tanto Tom como Huck acabarán siendo conducidos a ese contexto de personas que crecerán y dejarán de ser niños.
Argumento y resumen de la trama La obra nos cuenta la historia de Thomas Sawyer, un chico huérfano que vive al cuidado de su tía Polly en St. Petersburg, un apacible pueblecito a orillas del
río Misisipi, en los
Estados Unidos. Lleva una vida más o menos tranquila en medio de colosales travesuras, siendo constantemente víctima de algunos abusos por parte de su hermanastro Sid, que lo culpa a veces de sus acciones. Pero el chico es muy astuto y sagaz, y siempre se las arregla para salir de cualquier apuro.
Un día, Tom ve por primera vez a la hija del nuevo juez del Condado: Rebecca Thatcher (Becky), y se enamora perdidamente de ella. Después de pensarlo, hace amistad con ella y le declara su amor. Becky también se siente atraída por él, pero cuando se hacen novios oficialmente, Tom comete el error de mencionar a la que era antes su novia (Amy Lawrence), provocando el enfado de Becky y que los dos estén distanciados.
Tom es invitado por Huck Finn al cementerio a medianoche para probar un método para quitar las verrugas. Entonces, estando ahí, presencian cómo el doctor Robinson viene con otros dos hombres para robar un cadáver. Los que le acompañan son un amable y buen borracho llamado Muf Potter, y el indio Joe, un mestizo de carácter malicioso y calculador. El doctor Robinson discute con este último y lo derriba, Muff Potter sale en su defensa y también es derribado por el doctor. El indio Joe, que se había recuperado, coge la navaja de Muff Potter y mata al doctor. Cuando Muff despierta, el indio le dice que él fue quien mató al doctor, y así Muff Potter es acusado y llevado a juicio. Tom y Huckleberry le temen al indio Joe, y por eso pasan mucho tiempo sin decir nada de lo que vieron. Esta angustia, sumada al desdén de Becky, hacen que Tom se decida, así que un día se escapa del pueblo en una barca río abajo con sus amigos Huckleberry Finn y Joe Harper, que también querían escapar de todos los malos tratos que les causaban los adultos. Se quedan muchos días en una isla, libres de todos, jugando y charlando, mientras en el pueblo todos sufren porque creen que los tres se habían ahogado y habían muerto. Al saberlo los chicos, deciden regresar porque extrañan mucho sus vidas en el pueblo, y hacen una entrada espectacular cuando se celebraba su propio funeral, dejando a todos anonadados y contentos.
Debido a que ahora es tratado como un héroe entre los chicos, Tom decide despreciar a Becky Thatcher tal como ella lo hizo con él, y luego comienza a sacarle celos con su ex novia Amy Lawrence. Sin embargo, él es quien se siente celoso cuando ve a Becky conversando muy animada con un chico llamado Alfred Temple. Éste, al darse cuenta de que Becky lo había usado para poner celoso a Tom, ensucia un libro del maestro para echarle la culpa a él, Becky lo ve, pero no dice nada para vengarse de Tom por hacerla sufrir. Al día siguiente, al encontrarse sola en el salón de clases, Becky mira el libro que el maestro guardaba en secreto, y lo rasga al darse cuenta de que Tom la había visto. Becky se siente mal viendo a Tom recibir el castigo por lo que hizo Alfred, pero no dice nada a favor suyo. Sin embargo, cuando el maestro descubre que alguien había rasgado su libro, rastrea la verdad hasta llegar a Becky, que estaba aterrorizada. Viendo esto, Tom no puede contenerse, siente deseos de salvarla a toda costa y dice que él lo hizo. Así, Becky lo perdona y continúan siendo novios, amándose más que antes.
Pasan las vacaciones, que para Tom resultan las peores, ya que Becky se había ido a su casa de Constantinopla y él se había quedado solo y sin nada que le interesase. Pero pronto todo el pueblo es sacudido por el juicio por asesinato de Muff Potter, con la declaración del indio Joe, que afirma que Muff fue el que cometió el crimen. Sin embargo, Tom tiene un arranque de valentía y cuenta todo lo que vio esa noche, con lo que queda probado que el indio Joe mató al doctor Robinson. Al oírlo, el indio Joe se escapa.
Sin preocuparse de esto, Tom y Huckleberry van a una casa abandonada para buscar un tesoro, y escondidos ahí, ven que el indio Joe y otro hombre entran a guardar ahí su dinero. Sin embargo, al cavar, los hombres encuentran un gran cofre con muchísimo dinero dentro, pero no lo dejan ahí, sino que se lo llevan a enterrarlo al escondite número 2 debajo de una cruz. Al irse ellos con el cofre, Tom y Huck salen de su escondite y regresan al pueblo planeando seguir a Joe y averiguar dónde había escondido el tesoro.
El juez Thatcher regresa con su familia al pueblo, y el sábado se celebra el día de campo de Becky, que invitó a todo el mundo a comer y jugar. Luego, todos van a explorar la gran cueva, que era una gran cueva llena de laberintos y pasajes interminables que atraía mucho la atención de la gente.
Mientras tanto, Huck Finn oye casualmente al indio Joe hablando con su compañero de asesinar a la buena y gentil viuda Douglas, pero Huck consigue ayuda y así le salva la vida. Al día siguiente, todos se dan cuenta de que Becky y Tom no han regresado al pueblo, y van inmediatamente a buscarlos. Tom y Becky se habían perdido en medio de las miles de galerías de la cueva, y caminan durante días sin encontrar ninguna salida. En una de sus exploraciones, guiados por un hilo de cometa, al asomarse al extremo de una galería Tom ve a alguien con una vela en la mano: ¡es el indio Joe!, quien por suerte desaparece.
Después de algún tiempo, Becky no tiene fuerzas ni ánimos para seguir adelante, así que Tom se va a explorar con la cuerda, prometiendo salvarla y salir de ahí. Y al acabarse la cuerda, Tom encuentra una pequeñísima ventanita en una roca: la salida de la cueva, que los salva en último extremo.
Una semana después de que Tom y ella vuelvan al pueblo, Tom se entera de que el juez Thatcher había mandado cerrar la caverna con una puerta de hierro, y Tom, desesperado, cuenta que el indio Joe estaba dentro de la caverna.
Todos acuden ahí, y lo encuentran muerto junto a la reja. Había estado oradar la puerta con su cuchillo, no para salir de ahí, sino para no sentir pasar el tiempo y no desesperarse. Se había comido las velas que dejaban los turistas en la cueva. Finalmente, había muerto de hambre y desesperación ya no quedaban mas murciélagos machos.
El lugar donde murió el indio Joe se convierte en una atracción turística, y después del entierro, Tom le habla a Huckleberry Finn del tesoro del indio, diciendo que pensaba que estaba escondido dentro de la caverna. Los dos van río abajo a la cueva, entran por un atajo que Tom conocía, y descubren una cruz pintada en una roca. Excavan debajo y desentierran el tesoro: más de doce mil dólares, con los que Tom y Huck se hacen ricos.
El juez Thatcher felicita a Tom por su valentía y se enorgullece de él, y piensa en convertirlo en un gran abogado, mientras que Huckleberry Finn es adoptado por la viuda Douglas que piensa también hacerle un hombre de provecho. Pero a Huck no le gusta para nada esa vida, no soporta ser mimado, la ropa y el levantarse temprano, y extraña sus antiguas costumbres y juegos. Sin embargo, Tom le dice que su riqueza no le haría cambiar su objetivo de ser bandido y formar una banda con Belisario, y se prometen volver a juntarse.
Personajes
Principales
- Tom Sawyer, protagonista del libro.
- Ben Rogers, chico burlón de la pandilla.
- Huckleberry Finn, hijo del borracho de la ciudad, amigo de Tom.
- Joe Harper, amigo íntimo de Tom.
- Becky Tatcher, novia de Tom.
Angles
The Adventures of Tom Sawyer is the story a few months in the life of this child living in a small town in southwestern United States along the Mississippi River. Raised by his Aunt Polly, who wants at heart but that subjects him to a discipline that makes it absurd and unpleasant, Tom sees the world in a very differently than do adults we have to live. Precisely because there is this distance we are entertained with their funny reactions and nobles. More wild and rebel against this world of older people is his friend Huckleberry Finn, Tom's the perfect companion that is envied by the other children in your life that provide a way of life that they would like to carry. Together humorous and dramatic adventures of which may leave more gracefully than any adult could have done. In the end, even in appearance, both Tom and Huck will eventually be driven to that context of people who grow up and stop being children.
Plot and summary of the plot The play tells the story of Thomas Sawyer, an orphaned boy who lives in the care of his Aunt Polly in St. Petersburg, a quiet village on the banks of the Mississippi River in the United States. Take a more or less calm amidst enormous mischief, constantly being the victim of some abuse from his brother Sid, who blame him at times for its actions. But the kid is very smart and shrewd, and always manages to get out of any trouble.
One day, Tom sees for the first time the daughter of the new County Judge Rebecca Thatcher (Becky), and falls in love with her. After some thought, befriends her and declares his love. Becky also attracted to him, but when they officially dating, Tom makes the mistake of mentioning that was once his girlfriend (Amy Lawrence), provoking the anger of Becky and the two are estranged.
Tom Huck Finn was invited by the cemetery at midnight to try a method to remove warts. Then, being there, witnessing how Dr. Robinson comes with two other men to steal a corpse. The accompanying are a friendly and good drunk named Muf Potter and Injun Joe, a mestizo malicious and calculating character. Dr. Robinson discussed with the latter and knocks him down, Muff Potter comes to his defense and is shot down by the doctor. The Indian Joe, who had recovered, take Muff Potter's knife and kills the doctor. When awake Muff, the Indian said he was the one who killed the doctor, and so Muff Potter is charged and brought to trial. Tom and Huck afraid of Injun Joe, and so spend much time to say nothing of what they saw. This anxiety, coupled with the disdain of Becky, Tom make up your mind, so one day the people escaped by boat down the river with his friends Joe Harper and Huckleberry Finn, who also wanted to escape all the abuse that caused them the adults. Many days are left on an island, free from all playing and chatting, while the people suffer because they believe all three were drowned and died. By knowing the boys decide to return because they miss a lot of their lives in the village, and make a dramatic entrance when celebrating his own funeral, leaving everyone stunned and happy.
Because it is now treated as a hero among the boys, Tom decides to despise Becky Thatcher as she did with him, and then begins to get jealous of his ex-girlfriend Amy Lawrence. However, it is he who feels jealous when he sees Becky lively conversation with a guy named Alfred Temple. This, to realize that Becky had used to make Tom jealous, dirty teacher's book to blame him, Becky sees it, but says nothing to get revenge on Tom for making her suffer. The next day, to be alone in the classroom, Becky look at the book that the teacher kept secret, and rips it to realize that Tom had seen. Becky is upset seeing Tom take the punishment for what he did Alfred, but says nothing in his favor. However, when the teacher discovered that someone had torn his book, track the truth down to Becky, who was terrified. Seeing this, Tom can not hold back, feel like to save at all costs and says that he did. So, Becky forgiving and remain engaged, loving more than before.
Spend the holidays, which are the worst for Tom and Becky had gone to her Constantinople home and he was alone and without anything that interest you. But soon the whole town was shaken by the murder trial of Muff Potter, Injun Joe's statement, which states that Muff was the one who committed the crime. However, Tom has a burst of courage and has everything you saw that night, which is proved that the Indian killed Dr. Joe Robinson. With that, Injun Joe escapes.
No worry about this, Tom and Huck go to an abandoned house to find a treasure, hidden there, they see Injun Joe and another man go to keep their money there. However, by digging, the men find a big box with lots of money inside, but not leave it there, but take him to bury the No. 2 hiding beneath a cross. When leaving them with the hood, Tom and Huck come out of hiding and return to town planning follow Joe and find out where he had hidden the treasure.
Judge Thatcher and his family returned to town, and Saturday marks the day Becky Field, who invited everyone to eat and play. Then everyone will explore the large cave, which was a large cave passages filled with endless mazes and attracted much attention from people.
Meanwhile, Huck Finn hears Joe talking casually to the Indian with his partner to kill the good and gentle widow Douglas, Huck, but get help and so saved his life. The next day, everyone realizes that Becky and Tom have not returned to the village and immediately go looking for them. Tom and Becky were lost amid the thousands of galleries of the cave, and walk for days without finding a way out. In one of his explorations, guided by a kite string, as he peered at the end of a gallery Tom sees someone with a candle in his hand, is the Indian Joe!, Who thankfully disappears.
After some time, Becky has no strength or courage to keep going, so Tom is going to explore with the rope, promising to save and get out. And at the end of the rope, Tom is a tiny window on a rock out of the cave, which ultimately saves.
A week after Tom and she returns to town, Tom learns that the judge had ordered Thatcher to close the cave with an iron gate, and Tom, desperate, that the Indian Joe was inside the cave.
Everybody comes here, and find him dead beside the fence. He had been prayed the door with his knife, not to get out, but not to feel time passes and do not despair. He had eaten the candles left by visitors in the cave. Finally, had died of hunger and despair, and there were no more male bats.
The place where he died the Indian Joe becomes a tourist attraction, and after the funeral, Tom Huckleberry Finn speaks to the Indian treasure, saying he thought he was hiding in the cave. The two go down the river to the cave, entering a shortcut that Tom knew, and discover a cross painted on a rock. They dig and dig underneath the treasure more than twelve thousand dollars, with which Tom and Huck are rich.
Judge Tom Thatcher congratulated for their courage and proud of it, and think make a great lawyer, while Huckleberry Finn is adopted by the Widow Douglas thinks also make a useful man. But Huck does not like anything that life can not stand to be pampered, clothes and getting up early, and she misses her old habits and games. However, Tom says that his wealth would not change its goal of being a bandit and form a band with Belisario, and promise back together.
personages
principal
Tom Sawyer, protagonist of the book.
Ben Rogers, mocking boy gang.
Huckleberry Finn, son of the town drunkard, a friend of Tom.
Joe Harper, a close friend of Tom.
Becky Thatcher, Tom's girlfriend.